經(jīng)過(guò)一整年驚險(xiǎn)刺激的臥底行動(dòng)后，Bishop和Pike終于迎來(lái)了久違的假期。誰(shuí)料他們?cè)谀戏嵌燃贂r(shí)，遇上了一起兒童綁架案，這對(duì)警察搭檔決定與當(dāng)?shù)鼐趾献骶热恕?