Frank Tagliano（“Teven Van Zandt”）是一名前紐約暴徒，在美國(guó)的一次審判中作證后，Tagliano加入了證人保護(hù)計(jì)劃。在觀看了1994年冬奧會(huì)之后，他被這個(gè)地方所吸引，搬到了挪威的利勒哈默爾。從紐約一個(gè)令人恐懼和尊敬的黑幫，到挪威一個(gè)失業(yè)移民，這一轉(zhuǎn)變并不簡(jiǎn)單。弗蘭克很快發(fā)現(xiàn)，為了在這個(gè)挪威鄉(xiāng)村社會(huì)取得成功，他必須走自己的老路。