重新開始并不容易，尤其是對(duì)于約翰-諾蘭來說，在經(jīng)歷了一次改變?nèi)松氖录?，他開始追求加入洛杉磯警察局的夢(mèng)想。作為最年長的新人，他受到了一些人的懷疑，他們認(rèn)為他只是一個(gè)行走的中年危機(jī)患者。