第二輯講述的是六個月后克里斯-卡森（Chris Carson）的故事?？死锼拐噲D重建自己的生活和人際關系，竭力避免差點讓他身敗名裂的腐敗。他試圖成為一名更好的警官、更好的男人，最重要的是，成為女兒蒂莉更好的父親。與此同時，他還要面對夜間出警帶來的無盡創(chuàng)傷?？死锼瓜胍环莅滋斓墓ぷ??？死锼剐枰环莅滋斓墓ぷ鳌５麥蕚浜脼榈玫竭@份工作而冒一切風險了嗎？